Le panneau jaune indique que les Motoneiges et les Quads SONT DANS LE MÊME SENTIER donc les Quads et les Motoneiges se suivent en gardant tous les deux la droite, car il y a contre sens.
Le panneau avec un cercle vert indique le Quad à gauche. Donc le sentier de QUADS EST À GAUCHE et le sentier de MOTONEIGES EST À DROITE. Donc pas de Quads à droite et pas de Motoneige à gauche, CHACUN DANS SON SENTIER.
Le panneau avec un cercle vert indique la Motoneige à gauche. Donc le sentier de MOTONEIGES EST À GAUCHE et le sentier de QUADS EST À DROITE .Donc pas de Quads à gauche et pas de Motoneige à droite, CHACUN DANS SON SENTIER.